14-letni Swostik igra nogomet v začasnem zatočišču v Nuvakotu, kjer z družino in drugimi razseljenimi družinami biva po tem, ko so poplave uničile njihov dom.

Swostik, učenec 9. razreda, je le za las ušel deroči vodi, zdaj pa ga skrbi, kdaj se bo lahko vrnil v šolo.

Nogomet mu predstavlja majhno povezavo z življenjem, ki ga je poznal pred katastrofo.

Otroci so v zatočišče prinesli žogo, ki je sicer predrta, vendar si jo vseeno podajajo.

UNICEF je na terenu.